, Попасть в другие миры и галактики теперь
можно через Звездные врата (Empyrean passage), возведенные Даном
Корсоном (Dan Corson) на границе Западного Голливуда и Беверли Хиллс.
Футуристичекая скульптура из люминесцентных кругов возвышается над
дорогой и ночью, по задумке автора, толкает на размышления о черных
дырах в космосе и порталах в иные миры, описанных в фантастике. А днем
черные точки на кругах создают оптическую иллюзию, корректируя
восприятие цвета неба зрителем. "Empyrean" в дословном переводе на
русский - эмпирии - по представлениям древних греков и ранних христиан,
самая высокая часть неба, наполненная огнем и светом, где пребывают
небожители, святые. Это понятие было описано в произведениях Аристотеля
и Данте.
,